I'm using the core forms option component and I'm not sure how to author the list/data-source option. The moment I select anyone of it and put the path to an ACS-commons list, the component disappears.
Could you please provide more info, like which version of AEM and ACS commons you are using. Also it would be helpful if you can share any screenshot or error from either browser console or error.log file to assist further.