AEM Correspondence Management - How to invoke Inline data-based invocation of AEM CM UI with payload from an external application? In reference to this documentation:
https://helpx.adobe.com/aem-forms/6-2/integrating-create-correspondence-UI-with-your-portal.html