Adding a "/" in a Tag Title

We have a requirement where a tag title needs to have a "/". We found that when we added a "/" in the title, it would disappear on the /tagging screen.

On some further digging we found that "/" and ":" are generally not allowed. Administering Tags - docs.adobe.com

A tag's title should not include tag path separation chars (nor will they be displayed if present)

• colon (:) - delimits the namespace tag
• forward slash ( / ) - delimits sub-tags

Is there a workaround ?

Thanks,

Shrej