Hi Jared, we have strict rules for what type of images we support (.jpg and .png) with specific size constraints for brand image. I'm not entirely sure why the button would be disabled if you have sufficient permissions to edit the project. Can you reach out to Adobe Support with your publication ID and we can take a look.
