Re-label the home icon with "Experience Hub" as this is exactly to which the editor is routed once he clicks on the icon. He is actually already in the Experience Manager itself - in this case the start page!
Use-case:
The newly introduced icon confuses our editors. For them the AEM start page is their entry point to maintain websites and they are in the Experience Manager - if they click on the icon they will routed to Experience Hub and not like the label tells them to Experience Manager.
Current/Experienced Behavior:
Label is totally misleading and conflicts with the indicator in the upper left corner which actually tells you that you are in Adobe Experience Manager already. If editor click on the icon they will end up on Experience Hub.
Improved/Expected Behavior:
The home icon should be correctly labeled with "Experience Hub" to make it clear to where the editor is routed, once he clicks on it!
Environment Details (AEM version/service pack, any other specifics if applicable):
@lutzU Thanks for proposing this idea. This has been reported to the engineering under the internal reference SITES-35882. The product team will triage this request to verify feasibility based on the prioritization model. This post will be updated according to Jira's status.