I think it talks about uploading data source to a dev report suite for testing. Each Data Source account is tied to an FTP account. You can click "FTP Info" to know the FTP credentials. So, you can set up a new Data Source for your dev report suite and proceed with the testing using the attached FTP account.