Calculated Metrics at a Visit Level (Approx Count Distinct)

It'd be handy to use this functionality to get an estimated count of unique search terms at a visit level.  I would then want to create segments based on approx number of unique search terms.  For example, visits where the user had one search term compared with visits where the user had approximately 5 unique search terms.