Currently classifications only show up in the order they have been created in the conversion variable manager.
It should be possible to re-arrange the sort order of classifications, especially within the report section of the user interface.
Menu Customization:
Why is It only possible to re-arrange the original conversion variables and metrics via the admin panel in the report suite settings?
Classifications should also show up in the "menu customization" settings and should be re-arrangable.