Reporting: How come the project custom form info won't show up in the request dashboard? Is possible to add additional column wherein the latest update text or note (from the converted project) will prepopulate on the reporting?

I created a project custom form for our campaigns which I want to use for the reporting instead of the issue custom form
. The system admin created an issue reporting dashboard for all our incoming and current requests but I want to show project custom form fields like "target campaign launch date" and etc. that are not included in the issue custom form. The Project: Target Campaign Launch Date is blank? Is it because the type of reporting is an issue and not a project? Also, I want to add a section on the reporting wherein the last update (text or note) from the converted project will show in our dashboard. Should I add a notes section in the project custom form?
Thank you so much for help!