Hi @daniel_clarke thank you for your response. We ultimately have added a context comment to the proofs as a way around this.
Our team reviews past proofs to see what content was approved in the last quarter. This is a separate team from who is actually doing the work and they typically do not know the context around the content, ie who it is for, what projects it's a part of etc.
I understand that updates captures all comments, but was hoping to avoid a double entry because we always add a custom email on every proof. I wish updates captured this. We unfortunately do not have Fusion. I was hoping to see if anyone else has this same situation.