Our Workfront email notifications come from our work email address so I needed to be more creative with my rules set-up. I looked for key words in the email notifications and as an admin I get a lot of the. In the screen grab below you will see my phrases used. My junk mail sometimes grabs them first but I check every now and again to make sure, otherwise this is working for me.