Hi Dan and thanks for the input. Your input comes with good timing especially as it relates to the logging time suggestion. We've recently submitted a new version of the XD plugin that should be available in the marketplace in the next couple weeks. We've introduced logging time capabilities in this latest version!
As it relates to editing a proof template from the plugin, we do have that need identified and are going through 2022 planning where this will likely be slated. No definitive timeline to share at this point but we do have this feature request identified as work to be carried out in 2022.