How to Share a Document with external user

We'd like to share final documents (not proofs) with external Workfront users. Is it mandatory to add those recipients to our external user list first? And if I add external users, it looks like they get a proof when I share vs. a document. Any advice of how your company handles this is appreciated!