Editing Outbound Email from Workfront

[amandak6593542]

Looking for a way to remove/modify the name preceding the outbound email address from Workfront. Example, My designers are uploading proofs into Proof HQ, however I'd like the client to see the outbound email come from the Project Manager. If not possible, can the reply feature be turned off on proof notification emails?