Make it so status can be changed directly on the My Requests widget

[#1]

Description: It's pretty straightforward: Make it so the status field is editable on the My Requests widget. 

Why is this feature important to you: We are on a crusade to remove clicks wherever possible. Right now, if I want to change a request's status in the My Requests widget, I have to select the issue in question, open the preview pane, and then change the status there. These are two additional clicks, plus it feels like the widget is broken. (That was my first thought.) Although it's not The End Of The World if one has to use the preview pane, I anticipate getting support tickets from people who think the same way I did. 

How would you like the feature to work / Current Behaviour: See above.