Latest document name to show when versioning documents

[#1]

I had submitted this a year or more ago but it's not on the current list. When you upload a version, the file name remains the original file name vs the new file name. this is confusing and documents get lost.

[#2]

We are happy to let you know that this is being worked on and will be introduced with our next 19.3 release