Kanban Board - Ability to select project when using "Send Work Request" button

[#1]

There has been a lot of confusion on my team about the purpose of the "Send Work Request" button within our Kanban Board. Developers expect to use this as a quick way to add tasks to the board, however this button was apparently built to create "personal tasks", so the work request never actually makes it to the board. Instead, it goes to a new project called "[Developer's Name]'s Tasks". This isn't helpful for us, as we would expect those requests to go to the project associated to the Kanban board. The ability to select a project when using this button would help clear up these issues.