Generate a notification for comment reactions

An email notification should be sent when a user reacts to a comment. Our team often uses reactions—especially to indicate agreement or a "yes" response—but the original commenter is often unaware of the reaction.