Display Number of Risks on Side Navigation Panel

We would like the number of risks to appear in the side navigation panel, similar to how issues and document labels are displayed (ex. Issues (3), Documents (1)). This would make it easy to quickly see the number of risks associated with a project.