can we get punchlist functionality added to WF?

Description -

Why is this feature important to you -keeping track of individual sub-tasks inside a task or request

How would you like the feature to work -I'd like to have checklist that either automatically generates from a list of items entered by a requestor, or manually entered by me (or someone) upon receiving the request. this would allow me to verify with the requestor that I have all required sub-tasks on my "to-do list" for each request, and to track my progress before sending back. also allows identifying items that are incomplete or have outstanding questions. 

Current Behaviour -

requestor checks boxes in pull down menus, or selects radio buttons, and then a fairly hard to organize page is generated. also there are several locations to add "additional comments", which are a useful way to get details communicated- (not everything fits in a menu). but to be useful to me, I need to organize this information in a way that fits into my workflow. punchlists are a common practice in the construction industry. I think they would be useful in Workfront.