Add ability to tie a portfolio & program to an Issue or Task

Hi, I wish we could add a portfolio and program to an Issue or a Task. Many of our requests stay as Issues assigned to specific people, mainly for web updates or copy updates, so they don't warrant a whole project creation. I still want to attribute a portfolio/program to these items to pull for reporting and there is currently no way to do this in a way that feeds from the master portfolio/program options (i.e. if I create a custom form with this question, it's manual and the options aren't linked to the master portfolio/program options in the system).