Ability to customize email notifications based on team

Ability for users to customize which email notifications are sent instantly vs. daily or not at all. Example: There is a user on two teams. One team's request are business critical and are needed instantly via email. The other team receives requests that are not critical and not needed via email.