The Create CSV module is also an aggregator; use Create CSV Advanced and you can determine the structure which will include the columns you already have, and the additional columns that you want to add (assuming you've a way of tying a given row's data to the additional columns of data that you're adding)