コミュニティアチーブメントバーを展開する。

Submissions are now open for the 2026 Adobe Experience Maker Awards.

Mark Solution

この会話は、活動がないためロックされています。新しい投稿を作成してください。

解決済み

Content Fragment Multifield Translation

Avatar

Level 1

Hi 

 

I am Trying to Translate  my CF in Spanish and French. So For French Lang it is getting translated but multifield json data is getting stored as {"lang »:"Anglais »,"href »:"/content/bms340b »,"cross-site »:""}  So any on have idea How to remove >> while translating ..

2 For Spanish the CF Multifield Data is not getting Translated it is reflected in English Lang only 

 

トピック

トピックはコミュニティのコンテンツの分類に役立ち、関連コンテンツを発見する可能性を広げます。

1 受け入れられたソリューション

Avatar

正解者
Employee Advisor

@Abhi717670 Can you elaborate on the Translator that you are using for language translation.
AEM does not manipulate the Translation Output, and stores it as it is. You might need to explore the issue with ">>" on translator's end.

It can be also handled post translation. In AEM we can execute a utility script to clean this particular field of all the special characters, that are not supposed to be there. 

For 2nd issue, you might need to troubleshoot translation configurations, as the same is working for French but not Spanish

元の投稿で解決策を見る

1 返信

Avatar

正解者
Employee Advisor

@Abhi717670 Can you elaborate on the Translator that you are using for language translation.
AEM does not manipulate the Translation Output, and stores it as it is. You might need to explore the issue with ">>" on translator's end.

It can be also handled post translation. In AEM we can execute a utility script to clean this particular field of all the special characters, that are not supposed to be there. 

For 2nd issue, you might need to troubleshoot translation configurations, as the same is working for French but not Spanish