I need to view the OOTB fields like gender on the left panel of the ACS profile resource overview. Is there a way to do that?
As far as i know i don't see a way to display OOTB profile fields on advanced search section. All you can do with custom fields created on the profile resource.
Advanced search section of ACS profile resource overview provides search only based on email and as per my understanding you cannot customize this panel with additional search options. Hope this helps.