You can use an Enrichment activity to fetch the data.
There choose "collection" and the number if max rows expected.
Then the data up to the specified nunber of rows will be part of additionalData and you can zse it in the Creative Designer to print it.
There is no supported way to fetch the data dynamically within the E-Mail creation at the moment as JavaScript js not supported in the editor.