Hi @wpomeroy ,
Please check the Out of the box report "Breakdown of opens" as an example here, It is also using the Cube as Input as shown below

Also in the Page activity, this Histogram (graph) configuration can be given as shown below

You can refer the same OOTB report in your instance also and do the logic as per your requirements.
Regards,
Pravallika.