Box Document Integration: Deleting from within Workfront

We're using the Box integration in Workfront for our Project documentation sharing. When attempting to delete an object from within Workfront that is linked from a Box location, we're receiving the error "Deleting linked content within a linked folder is not supported at this time. To delete it from Workfront, please delete it in the external system". I've confirmed with Workfront Support that this is a current limitation of the integration. My Idea is that we would be able to delete objects from within Workfront, and that deletion would sync to the Box location.