Ability to Manage Timesheet Page Top Right Shortcut Button

The current newly redesigned Timesheet page top right filter shortcut button only applies to the OOTB filters which is "My Timesheet Approvals" and "My Timesheets".

It would be great having ability customize the shortcut button and apply it with our custom filter.