Ability to customize "Sort by" tab into "All requests"sub tab or add Filter or View.

We are using same request queue for all groups and teams. When user select all request sub-tab, they could see all requests from all groups. We want to see only from same group or same team. It would be great to add team and group into "Sort by" tab.