in our implementation
Analytics hit data get copied to Audience manager server-side
as a result all segment based on analytics hit get qualified real-time (next click)
Segments based on Analytics variable (evar or prop) has few hours delay (due to completion of post processing)
Note: We only publish segments from Analytics where complex journey and if/then condition is use. Also analytics segments are limited based on your licence
Thanks
Abu