Can a regular AEM user can change his password in AEM Authoring..? What is the role we need to assign to that usert to be able to change only his/her own password (self serving option)..?
are they login with default password created by admin?
After login, they can change the password in profile -> change password
Please check they can read/modify access (you can create a group and assign the authors to this group)