How to stop overriding the content in translation using language copy in AEM 6.5?

[esu2805]

We are using the language copy for translation from English to Spanish. We updated the "translation-rules.xml" file to accept and ignore the translation of specific properties.

However, if we ignore the translation for a specific property, it would just override it with the English property. We need a way to stop overriding these properties so that it doesn't translate them and also, not override them with English. How can we achieve it?

[Shashi_Mulugu · Accepted solution]

@esu2805 Not possible with AEM language copy feature it is just a copy of the page in language master, we dont have any configurations to exclude specific properties from it.

[esu2805]

Thanks, @Shashi_Mulugu! So lets says if the English page has a vanity URL set up from the Page properties, it will be applicable for the Spanish language copy too unless we modify it manually while translation?