Hi @rosudel
I would look in the basecode for any custom clietlib that might extend core functionality by using one of the AEM's clientlib categories, like cq.authoring.editor.* or granite.ui.*. Maybe you have some clientlib that interferes with ootb clientlibs abdbreaks something.