How to display two identical tables simultaneously on the same page in Livecycle designer?

I want to display two identical tables (with the same data) on a single page.
However, in Adobe LiveCycle Designer, the first table currently renders all its rows before the second one starts.
I would like both tables to render their rows at the same time, line by line, in parallel not sequentially.

Additionally, I want to limit each table to display only 12 rows per page.
For example, if there are 24 items, both tables should print 12 rows on page 1 and the next 12 rows on page 2 again, shown together.

Best regards,
Trisha