Solved
How to create a dialog for navigation?
Is it possible to create a dialog for navigation where you can add and delete lists?

Is it possible to create a dialog for navigation where you can add and delete lists?

yup I already found a solution, which is this one
although I still have a problem with it.
the values in the multi field can be saved. but after that, when I configure the component the dialog doesnt open anymore
Enter your E-mail address. We'll send you an e-mail with instructions to reset your password.