How to add custom data type field in assert metadata schema

Hi all,

I have the requirement to add the custom data type which consist of composite multifield which having the two text field in a single multifield on the assert metadata schema Build Form which is showed in screenshot, so can you anyone having the idea about how to add the custom field means kindly help me on this please.

Thanks

Nandheswara