I have an requirement to fetch the users / leads list from SDFC and display it on AEM page. Is there way simple way to achieve this? Please help.
You can make a rest/soap call to get the users list from AEM to salesforce and then populate the list to into an AEM component.
Reference for Rest/SOAP call: Machine-to-Machine Salesforce Integrations in Java with REST and SOAP | Developer Force Blog