Its very easy to go to the Assets Props page in the Touch UI. Select the asset and then click View Properties:
This is the behavior of AEM and there is no way to change this without trying to change code of the system.
I would recommend against trying to change the default functionality to save 1 click of the View Properties button.