AEM Translation for Static content | Community
Skip to main content
December 7, 2023
Solved

AEM Translation for Static content

  • December 7, 2023
  • 2 replies
  • 825 views

I have a requirement based on translation here I am using a bootstrap connector were I need to know, whether I am able to translate static image which has text in it.
If so can you provide me solution. 

This post is no longer active and is closed to new replies. Need help? Start a new post to ask your question.
Best answer by ksh_ingole7

Hi @dineshkumar_j 

 

To the best of my knowledge I haven't seen text in the image getting translated. In image component you can translate the Image Title, description, Alt text. But translating text inside an image is not something I have come across. 

 

I have worked on a Third party translation service called 'Transperfect'. Translations were done based on the component fields that would comes as part of your DOM. 

 

Please refer to this documentation if you further have questions https://experienceleague.adobe.com/docs/experience-manager-cloud-service/content/sites/administering/reusing-content/translation/rules.html?lang=en

2 replies

ksh_ingole7
Community Advisor
ksh_ingole7Community AdvisorAccepted solution
Community Advisor
December 7, 2023

Hi @dineshkumar_j 

 

To the best of my knowledge I haven't seen text in the image getting translated. In image component you can translate the Image Title, description, Alt text. But translating text inside an image is not something I have come across. 

 

I have worked on a Third party translation service called 'Transperfect'. Translations were done based on the component fields that would comes as part of your DOM. 

 

Please refer to this documentation if you further have questions https://experienceleague.adobe.com/docs/experience-manager-cloud-service/content/sites/administering/reusing-content/translation/rules.html?lang=en

Saravanan_Dharmaraj
Community Advisor
Community Advisor
December 9, 2023

@dineshkumar_j  If the text is placed on top of image , then that can be translated. Transperfect translates it. If the text is coming is present in image itself, i dont think the translation will happen.