AEM - Language Copy Reference

I am using multiple variants (HTML) of content for a specific request, though they are all in the same folder.

variant1: >> en-us, en-gb

variant2 >> en-ca, en-ie

variant3: >> en-au, en-ar

Note: variant referred here is based on the content.

Is it possible to create the reference for all three variants? Let's say if I select en-us, it should display the language copies of variants 2 (en-ca and en-ie) and variant 3 (en-au and an-ar) as well.

It would be great if you could help me with this.

Thank you!