Hi All,
Need help with a requirement. I have to hide certain select actions in assets.html for some particular user group (hide Manage tags, To Collection, Copy etc). Currently we get all the below options on selection.

I overlayed the action selection node and tried hideChildren but it hides these options for all the users including admin (which is obvious so I can't use this way) and I also tried applying rep:policy but somehow these policies don't work and the options load from some render condition JSPs. I cannot modify these OOTB JSPs so please suggest me something which will work here. I am not sure how to do it via JS. Can anyone help me on this?