Updates to the Sidekick Extension

[#1]

Request for Feature Enhancement (RFE) Summary:	Update the Sidekick browser extension when navigating Edge Delivery Sites, to include the following: - Ability to move the sidekick. Right now it's anchored to the bottom - Have a way to show if the page that we're on can show what other pages are linked to it, which would be a helpful reference
Use-case:	As an author, I would like to position the sidekick on the browser. As an author, it helps to be able to know what pages are linking to the one I'm on.
Current/Experienced Behavior:	No way to position the sidekick or view linking pages.
Improved/Expected Behavior:	Position the sidekick and view linking pages.
Environment Details (AEM version/service pack, any other specifics if applicable):	Edge Delivery Services site, Google Docs
Customer-name/Organization name:	Perficient
Screenshot (if applicable):
Code package (if applicable):

[#2]

@raf-winterpacht Thanks for proposing this idea. This has been reported to the engineering under the internal reference SITES-33586. The product team will triage this request to verify feasibility based on the prioritization model. This post will be updated according to Jira's status.