Hi,
Usually when doing Accessibility testing of AEM Forms, we test following:
- Keyboard accessibility
- VoiceOver on iOS
- Jaws for most of the browsers.
We did try to address most of the issues reported by WCAG 2.0 though there is no formal compliance certification that was carried out for WCAG2.0.