When I'm using Analytics in Chrome, the page is constantly freezing, takes forever to execute changes, and is just generally terrible. How can I fix this?
If you're referring to while using Analysis Workspace, then the solution is relatively simple: reduce the number of visualisations in your project.
If you have several tabs/windows open with an Adobe Analytics page in each of them, then close some tabs/windows. Google Chrome v87 reduces its memory usage, but it's generally good practice with Chrome not to have too many windows open, especially if they're resource intensive, which Analysis Workspace projects usually are.