Solved
Send a Data Warehouse request via sFTP
As per the documentation, to send a Data Warehouse request via sFTP, I must first "Obtain the authorized_keys file by having one of your organization's supported users contact Customer Care"
How do I contact customer care to receive this file?