The 'just email and password' would be AdobeID credentials. If your organization has been provisioned, you can login via marketing.adobe.com, and use your AdobeID username/password to log in. Once you do, you can link your marketing cloud/analytics accounts together so you can access analytics without having to go to my.omniture.com.