[Workspace]Timing of data request

[#1]

Instead of collecting data every time you drag Metrics or dimensions,

I want you to be able to request data after setting the contents of the table.

[#2]

Archiving as a duplicate of Workspace Table Builder