Cruelty there is no way to delete customized segment without accessing to the DHW, for the user who does not use DWH, there is no way to be able to delete it within UI.
Can we emphasize the design to be able to delete your customized segment without accessing to DHW?