Clients should be able to manage any sort of tag within SiteCatalyst and then s_code would pull them and add them to the page also so that all tags such as doubleclick, adfarm and whatever can be managed thru SiteCatalyst and then would be created by the s_code also.